Lourdes es fundadora y CEO de Gear Translations, un software de gestión de traducciones impulsado por IA para localización de aplicaciones y documentación en sectores industriales que ha recibido reconocimiento en diferentes eventos internacionales como South Summit, TechCrunch, SeedStars y Mejor Empresa Liderada por Mujeres en el MIT Enterprise Forum. Cuenta con inversión de Wayra, DraperB1 y Bewater Funds; y es una empresa apoyada por Enisa. Su cartera de clientes en España incluye más de 500 empresas del sector industrial con proyección internacional.
En 2020, Lourdes fue seleccionada entre las 70 mujeres emprendedoras más prometedoras de España por El Referente. Apoya y asesora activamente a startups y ONGs en etapas tempranas, con un enfoque en metodologías ágiles y validación del ajuste producto-mercado, para mejorar la tasa de éxito del ecosistema emprendedor.
